Shaïgan Joost Zwagerman Schoonmaken is een van Estelle's

Schoonmaken is een van Estelle's verborgen talenten

maar in 1950 moest het theater de deuren al sluiten

belichten elk op hun manier de gruwel van de oorlog

zee en strand – wat wil je nog meer

Shaïgan Joost Zwagerman Schoonmaken is een van Estelle'sDe goden hebben de naam Thorgal weggevaagd en ook hijzelf is alles vergeten. Kriss van Valnor heeft zich over hem ontfermd en maakt hem wijs dat hij haar partner is, de gevreesde piraat Shagan zonder Genade. Kriss en Shaigan schuimen de noordelijke zeen en kustgebieden af en plunderen dat het een lieve lust is, aan het hoofd van een troep barbaarse Vikings. Maar bij elk bloedbad, bij elke man die wordt terechtgesteld, bij elke vrouw die wordt