Crime d'honneur Cht.am on se séduit chaque nuit

on se séduit chaque nuit en imaginant des histoires de jinns

Peu consciente des risques encourus

Comme le funambule sur la corde raide

du quotidien de ceux qui l’habitent

Crime d'honneur Cht.am on se séduit chaque nuit" Ma mre est morte deux fois. " Par ces mots, Esma, jeune femme kurde, ouvre le rcit de l'histoire de sa famille. Celle de sa grand mre, dans le village de Mala ar Bayan, sur les berges de l'Euphrate, dsespre de ne mettre au monde que des filles. Celle de sa mre, Pembe la superstitieuse, et de sa tante Jamila la gurisseuse, soeurs jumelles aux destins opposs. Celle des hommes, aussi : son pre tour tour aimant et violent, ses frres, Yunus le rveur, et