LE PROPHETE (Par Khalil Gibran) Khalil Gibran Salah Moussawy DIVERS un des meilleurs traducteurs actuels

un des meilleurs traducteurs actuels de l’islam classique

Bricks au calamar

notre humilité

وُلد الإمام مالك بالمدينة المنورة سنة 93هـ، ونشأ في بيت كان مشتغلاً بعلم الحديث واستطلاع الآثار وأخبار الصحابة وفتاويهم، فحفظ القرآن الكريم في صدر حياته، ثم اتجه إلى حفظ الحديث النبوي وتعلُّمِ الفقه الإسلامي، فلازم فقيه المدينة المنورة ابن هرمز سبع سنين يتعلم عنده، كما أخذ عن كثير من غيره من العلماء كنافع مولى ابن عمر وابن شهاب الزهري، وبعد أن اكتملت دراسته للآثار والفُتيا، وبعد أن شهد له سبعون شيخاً من أهل العلم أنه موضع لذلك، اتخذ له مجلساً في المسجد النبوي للدرس والإفتاء، وقد عُرف درسُه بالسكينة والوقار واحترام الأحاديث النبوية وإجلالها، وكان يتحرزُ أن يُخطئ في إفتائه ويُكثرُ من قول «لا أدري»، وكان يقول: «إنما أنا بشر أخطئ وأصيب، فانظروا في رأيي، فكل ما وافق الكتاب والسنة فخذوا به، وما لم يوافق الكتاب والسنة فاتركوه»

LE PROPHETE (Par Khalil Gibran) Khalil Gibran Salah Moussawy DIVERS un des meilleurs traducteurs actuelsKhalil Gibran le sage, le mystique, le pote ermite, le philosophe, le peintre. Cet artiste aux mille talents publiait, avec Le Prophte, un ouvrage majeur. Un livre de sagesse dict par un Prophte, al mustafa, qui aprs s'tre gar auprs d'un peuple qui ignorait son existence, lui prodigue, au moment des adieux, ses enseignements sur sa vrit du monde et des choses. Il avait fallu prs de onze annes Khalil Gibran pour rdiger Le Prophte en langue anglaise. Il