Pay in 4 interest-free payments of $8.00 Learn more
Ships within 48 hours · Estimated delivery Sep 27 - Oct 2
leurs vers pleins de dérision et de violence tranchent sur la poésie reconnue
Traduction par Anne Echenoz des témoignages publiés initialement en italien (Red Star Press
le recueil propose à part égale des pièces lyriques en strophes «(muwashsha et zajal)»
تشكو الكاتبة من اختفاء رجولة "الرجال"، بما معناه اختفاء كل الصفات الأخلاقية والعشقية الحميدة التي تتوخاها المرأة منهم، فكيف الخلاص للمرأة في حبها للرجل؟ تجد لها حلا وتنصحها وتدعوها: "أحبيه كما لم تحب امرأة/ وانسيه كما ينسى الرجال"، هي لا تتوق إلى التماثل مع الرجال "قليلي الحب"، بصورتهم الحالية المندّد بها، فلتبق المرأة على طبيعتها الأصلية في حبها ومحبتها للرجل، ولتتعلم فقط كيف تكون كالرجال في النسيان
Discours sur l'histoire universelle ; al-muqqadima francais leurs vers pleins de dérisionpropos L'oeuvre matresse de l'historien du XIVe sicle, prcurseur de la sociologie et de la philosophie de l'histoire. Nous tenons avec ce gnie le crateur de la philosophie de l'histoire en langue arabe. Gaston Wiet.
