Le viol de Lucrèce Catherine Tinivella Arschimann par la grâce de l’imagination

par la grâce de l’imagination

c'est le buzz

par ses qualités littéraires

je le posais dans son berceau que je berçais d'une main depuis mon lit

Le viol de Lucrèce Catherine Tinivella Arschimann par la grâce de l’imaginationTraduction nouvelle en vers rims par Grard Gcon, dition bilingue. Ce long pome de 1594 propose une rflexion sur le dsir et sur le pouvoir, le premier devenant non pas mtaphore mais leurre tragique s'entrevoir dans les rseaux du second. La situation sacrificielle de la femme idale en sa beaut apparat comme un destin affligeant plutt que rvoltant et la fois comme la maldiction du groupe. Des illustrations attestent l'importance du thme de Tarquin et